BRAND INFO

: SAUVAGEは私たちとともに生まれ、ともに生きています。

全てをなげうって人生の崖っぷちを経験して得た才能は最高の宝物。
これが、私たちのアイウェアコレクションに込めた想いです。
純粋なエッジ、彫刻、そしてユニークな外観.....

きっとエッジの虜になってしまうことでしょう。

フランスと日本の美術、工芸、ファンション、食という文化交流は400年に渡り、ワンランク上のアイウェア製品を生み出しました。

私たちは双方の文化からデザインのインスピレーションを受け、設計と技術の共創関係にあります。

PARIS & TOKYOのデザイン
アセテートは日本国内で、タキロンを使用したオリジナルのチタン部品の加工から仕上げまで全て手作業で製作しています。細部に至るメタルデザインは、ラッカーからダイアモンドまで様々な入手経路を駆使し、全て最高級のチタンを使用しています。

INITIAL LAUCHは、6種のデザイン、3種のアセテート、1種の組み合わせ、2種のチタンフレームをご用意しています。

SAUVAGE IS SOMETHING WE ARE BORN WITH, IT IS IN OUR BONES.

THE ABILITY TO LET GO AND EXPERIENCE THE EDGE OF LIFE IS A GIFT.
THIS IS WHAT WE HAVE IMBUED IN OUR COLLECTION OF EYEWEAR.
PURE EDGE, CARVING AND A UNIQUE LOOK....

BEWARE SAUVAGE IS NOTHING LESS THAN AN ADDICTION TO EDGE.

WITH OVER 400 YEARS OF CULTURAL EXCHANGE BETWEEN FRANCE AND JAPAN IN THE ARTS, CRAFTS, FASHION AND FOOD, WE HAVE TAKEN THE MIX TO A NEW LEVEL WITH EYEWEAR.

UTILIZING DESIGN INSPIRATION FROM THE TWO CULTURES WE HAVE BROUGHT THEM TOGETHER, WELDED THEM INTO A SYMBIONIC RELATIONSHIP OF DESIGN AND CRAFTMANSHIP.

DESIGNED IN PARIS & TOKYO : HAND-CRAFTED IN JAPAN IN ALL CUSTOM ACETATES BY TAKIRON WITH ORIGINAL TITANIUM PARTS AND FINISHES. THE MINIMALISM METAL DESIGNS ARE ALL HIGH GRADE TITANIUM WITH VARIOUS CHANNEL FILL MATERIALS FROM LAQUER TO DIAMONDS.

THE INITIAL LAUCH IS 6 DESIGNS, 3 ACETATE, ONE COMBINATION AND 2 TITANIUM FRAMES.

SAUVAGE是我们与生俱来的，它已经融入我们的骨子里。

放手去体验生活的边缘是一种天赋。
这就是我们在眼镜系列中融入的理念。
纯粹的边缘，雕刻艺术和独特外观.....

注意，SAUVAGE只不过会令您爱上边缘。

法国和日本在艺术、工艺、时尚和食品方面有着400多年的文化交流史，我们通过眼镜将文化和艺术的融合推向了一个新的高度。

我们从两种文化中汲取设计灵感并将它们融合，使设计与工艺共生共鸣。

巴黎和东京的设计：TAKIRON在日本手工制作的定制醋酸纤维上加入独特的钛合金部件和饰面，高级钛合金彰显极简主义的金属设计，表面从漆面到钻石涂层，种类众多。

Inirial Lauch有6种设计、3种醋酸纤维、1种组合、2种钛合金镜架。